答赠少司马陈公二首

东山岁月混烟霞,汉阙千秋待小车。 温室尚留当日树,玄都重看旧时花。 两朝经济推人杰,一代文章见国华。 共拟主恩思故剑,老成端不负皇家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 少司马:官名。
  • 陈公:对陈姓官员的尊称。
  • 东山:《晋书·谢安传》载,谢安曾隐居东山,后用以指代隐居或悠闲的生活。
  • 烟霞:烟雾和云霞,常用来形容山水景色或隐居生活的闲适。
  • 汉阙(què):汉代的宫阙,这里借指朝廷。
  • 小车:这里指天子所乘的车,借指被皇帝征召。
  • 温室:汉代宫殿名,这里借指温暖舒适的环境。
  • 玄都:传说中神仙居住的地方,这里借指美好的地方。

翻译

陈公在东山过着闲适的生活,仿佛与烟霞融为一体,朝廷千秋万代都等待着他被天子征召。温暖的宫殿里还留存着当日的树木,在美好的地方重新看到了旧时的花朵。陈公在两朝都以经世济民的才能被推为人中豪杰,他的一代文章展现出国家的光华。大家一起期望主上能念及旧情,而陈公这样的老成之人定然不会辜负皇家的期望。

赏析

这首诗表达了对陈公的赞美和期望。诗的首联写陈公在东山的闲适生活以及朝廷对他的期待,颔联通过描绘宫殿中的树和美好的地方的花,暗示陈公的才华和经历。颈联强调陈公在两朝的杰出才能和文章的光华,展现了他的重要地位和贡献。尾联则表达了对陈公的信任,认为他不会辜负皇家的期望。整首诗语言优美,用典恰当,既体现了对陈公的敬仰,也反映了作者对国家和人才的关注。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文