谭彦桢比部新得貤封以使事还里

明 · 卢龙云

枌社长邻二郡隅，盈盈一水隔樵湖。
他乡并引秋怀切，薄宦犹难昼锦俱。
共喜新恩天语焕，却看后会月华孤。
汉家除目朝朝下，伫听迁莺复就途。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 枌社（fén shè）：枌榆社的省称，泛指家乡、故里。
• 比部：古代官署名。魏晋时设，为尚书列曹之一，职掌稽核簿籍。后世沿之。 明清时对刑部司官的通称。
• 貤封（yí fēng）：旧时官员以自身所受的封爵名号呈请朝廷移授给亲族尊长。
• 使事：奉命出使之事。
• 樵湖：诗中所提到的一个湖泊名称。
• 薄宦：卑微的官职。
• 昼锦：《汉书·项籍传》载，项羽入关，屠咸阳。或劝其留居关中，羽见秦宫已毁，思归江东，曰：“富贵不归故乡，如衣锦夜行。”后遂称富贵还乡为“昼锦”。
• 除目：除授官吏的文书。
• 迁莺：指迁升飞翔的黄莺。常喻登第。

翻译

家乡位于两郡交界的地方，与樵湖仅一水之隔。在他乡更引发了深切的秋思，卑微的官职使得难以像富贵之人那样衣锦还乡。一同为新得到的皇恩、那焕发的天子话语而喜悦，却又看着这次相聚之后下次相会时的月光将是孤独的。朝廷任命官员的文书每天都在下达，期待着听到他再次踏上征途、获得升迁的好消息。

赏析

这首诗以谭彦桢比部新得貤封并出使还乡之事为背景，抒发了作者的多种情感。诗的首联描绘了家乡的位置和与樵湖的相隔，为下文的情感表达铺垫了基础。颔联通过“他乡”“秋怀切”“薄宦”等词，表达了在他乡为官的不易以及对家乡的思念，同时也反映了对荣华富贵的一种思考。颈联中“新恩天语焕”表现了对皇恩的感激，而“后会月华孤”则透露出对分别的感慨。尾联则对谭彦桢的未来表示了期待，希望他能再次获得升迁。整首诗语言优美，意境深远，将个人情感与官场情境相结合，体现了作者对人生的感悟和对他人的祝福。