陈琴溪司成于凭虚阁修会得绳字

明 · 湛若水

主人如酒清，未对心先澄。
酒似主人意，不尽来如绳。
清宴依兰若，回席近前楹。
江山献佳丽，乐极悄怀生。
六朝豪俊地，风花忽飘零。
维彼长江水，滔滔去不停。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 司成：古代官名，掌管教育。
• 凭虚阁：楼阁名，意指空灵、虚幻之境。
• 修会：指文人雅集。
• 得绳：得到线索或启示。
• 清宴：清雅的宴会。
• 兰若：寺庙的别称。
• 回席：宴会中换座位。
• 前楹：前柱。
• 六朝：指中国历史上东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代，均建都于建康（今南京）。
• 风花：指自然界的花卉，也比喻繁华景象。
• 维彼：那，那个。

翻译

主人如清酒般清澈，未饮心已澄明。 酒意似主人之心，不尽而来如绳索连绵。 清雅的宴会依傍寺庙，换座位靠近前柱。 江山美景献上佳丽，欢乐至极却悄然心生感慨。 这里是六朝豪俊之地，风花繁华忽而飘零。 那长江之水，滔滔不绝，永不停息。

赏析

这首作品描绘了一场在凭虚阁举行的文人雅集，通过清酒、宴会、江山美景等元素，表达了时光易逝、繁华易衰的感慨。诗中“主人如酒清，未对心先澄”以酒喻人，展现了主人的高洁品格。后文通过对六朝繁华的回忆与长江水流的对比，抒发了对历史变迁的深沉思考。整首诗语言凝练，意境深远，透露出一种超脱世俗、怀古伤今的情怀。