陪诸公瀛洲胜会

三吴多秀士,藉藉皆贤豪。 元方与季方,雅获一臂交。 昔联翰苑辔,今共璧水游。 季冬木叶脱,已见新萌抽。 群公修胜会,德言亦交酬。 敬赋无衣篇,誓与子同仇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三吴:指古代吴地,即今江苏南部和浙江北部一带,这里泛指江南地区。
  • 藉藉:形容名声显赫。
  • 元方与季方:指古代的两位贤人,元方和季方,这里泛指贤能之士。
  • 雅获:高雅地获得。
  • 一臂交:比喻亲密无间的关系。
  • 翰苑:翰林院,古代文学高官的聚集地。
  • 璧水:指皇宫中的水池,这里比喻高雅的环境。
  • 季冬:冬季的最后一个月,即农历十二月。
  • 木叶脱:树叶脱落。
  • 新萌抽:新芽开始生长。
  • 德言:有德行的话语。
  • 交酬:相互交流和回应。
  • 无衣篇:《诗经》中的一篇,表达了兄弟情深,共同面对困难的主题。
  • 同仇:共同面对敌人或困难。

翻译

江南地区有许多才华横溢的士人,他们名声显赫,都是贤能豪杰。元方和季方这样的贤人,我与他们高雅地结交,亲密无间。过去我们曾在翰林院共同工作,现在又在皇宫的高雅环境中一起游玩。在冬季的末尾,树叶已经落尽,但已经可以看到新芽开始生长。众多贤士举办了一场盛大的聚会,我们相互交流着有德行的话语。我恭敬地吟诵《无衣》这首诗,誓言与你们共同面对任何困难。

赏析

这首诗描绘了江南地区贤士的聚会,通过对比冬季的凋零与新生的希望,表达了诗人对友谊和共同理想的珍视。诗中“三吴多秀士”一句,即展现了江南地区人才辈出的景象,而“元方与季方”则具体指代了这些贤士。诗的后半部分,通过“季冬木叶脱,已见新萌抽”这一自然景象的描写,寓意着即使在困难时期,也有新的希望和生机。最后,诗人通过吟诵《无衣》并誓言“与子同仇”,强调了与朋友们共同面对挑战的决心和情谊。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对友谊和理想的坚定追求。

湛若水

明广东增城人,字元明,号甘泉。少师事陈献章。弘治十八年进士,授编修。历南京国子监祭酒,南京吏、礼,兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学,主张“随处体认天理”,“知行并进”,反对“知先行后”,与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学,学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等。 ► 1612篇诗文