送黄小江佥宪进表毕还广州四首

明 · 湛若水

昔于阳明子，邂逅初见君。
初见意气合，稍亲直谅闻。
中途遭屯厄，彼此各风尘。
处坎心以亨，委顺道固存。
晤言惬心赏，盛德观日新。
遇利若阻梗，逐义如转轮。
逊志乃有获，过化惟存神。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 佥宪：古代官职名，指监察御史。
• 屯厄：困难和厄运。
• 坎：《易经》中的卦名，象征困难。
• 亨：通达，顺利。
• 委顺：顺应自然，随遇而安。
• 晤言：见面交谈。
• 惬心：心满意足。
• 阻梗：阻碍，障碍。
• 转轮：比喻迅速变化或循环。
• 逊志：谦逊的心态。
• 过化：超越常规的教化。
• 存神：保持精神，不迷失。

翻译

昔日我在阳明子那里，偶然初次遇见你。初次见面便意气相投，稍加亲近便听到你的直率和真诚。中途遭遇困难和厄运，我们各自在风尘中奔波。在困境中内心依然通达，顺应自然之道始终存在。见面交谈让我心满意足，你的盛德让我每日都有新的认识。遇到利益时如同遇到阻碍，追求义理时如同迅速变化的轮子。保持谦逊的心态才能有所收获，超越常规的教化只能保持精神不迷失。

赏析

这首作品表达了作者与黄小江佥宪深厚的友谊和对其品德的赞赏。诗中通过回忆初见时的意气相投，到共同经历困难时的相互支持，展现了两人之间的真挚情感。同时，作者对黄小江的直率、真诚和盛德表示敬佩，认为他能在困境中保持内心的通达和顺应自然之道，是真正的君子。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对友情的珍视和对高尚品德的追求。