以书词招火头忽纳归顺诗以记之

徼外之官日,山中僦屋初。 游盘同鹿豕,孚信及豚鱼。 已集投荒录,将驰谕贼书。 中原一万里,人事近何如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 徼外:边远之地。
  • 僦屋:租赁房屋。
  • 游盘:游玩。
  • 孚信:诚信。
  • 豚鱼:小猪和鱼,泛指普通的食物。
  • 投荒录:记录流放到荒远地区的人和事。
  • 谕贼书:劝降敌人的文书。
  • 中原:指中国中部地区。

翻译

在边远之地担任官职的日子,我在山中租了一间屋子。 与鹿和猪一同游玩,以诚信对待普通的食物。 已经收集了流放荒远地区的记录,即将发出劝降敌人的文书。 中原距离这里一万里,不知道那里的人事近况如何。

赏析

这首作品描绘了诗人在边远之地的生活状态和心境。通过“徼外之官”、“山中僦屋”等词句,勾勒出了一个远离中原、身处荒凉之地的官员形象。诗中“游盘同鹿豕,孚信及豚鱼”表达了诗人虽处边远,但仍保持着与自然和谐相处、诚信待人的品质。结尾的“中原一万里,人事近何如”则透露出诗人对中原故土的思念和对那里人事变迁的关切。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人豁达的心胸和深厚的家国情怀。

程本立

明浙江崇德人,字原道。程德刚子。洪武中举明经、秀才,授秦府引礼舍人,历长史,受累谪云南为吏。洪武三十一年征入翰林,预修《太祖实录》,迁右佥都御史。建文三年坐事贬官,仍留纂修。《实录》成,出为江西副使。未行,燕兵入京,自杀。 ► 276篇诗文