(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 恻恻:悲伤的样子。
- 二乔:指三国时期的美女大乔和小乔,这里可能泛指美女。
- 恨:遗憾。
- 世缘:人世间的缘分。
- 悭(qiān):缺乏,不足。
- 早谢:早逝。
- 风尘:指纷扰的世俗生活。
- 题红:题诗于红叶,传说中唐代宫女韩氏题诗于红叶,后流出宫外,被士人拾得,最终两人结为夫妻。这里指宫中女子的哀怨。
- 断肠:形容极度悲伤。
翻译
不要怨恨世间的缘分太少,早早离开纷扰的世界,才能得到真正的闲适。 比起那些在深宫中题诗红叶的女子,她们的悲伤终日不断,回忆着人间的一切。
赏析
这首作品通过对比“二乔”与“题红深院里”的女子,表达了对于超脱世俗、追求内心宁静的向往。诗中“二乔莫恨世缘悭”一句,以劝慰的口吻开篇,暗示了诗人对于世事无常、缘分难求的深刻认识。后两句则通过具体的场景对比,进一步强化了这种情感,展现了诗人对于人生选择和命运归宿的深刻思考。