送南京少宗伯尹正言先生奉表入贺礼成还任次南都赠行韵六章

文采风流玉署仙,重游惊见岁华迁。 匡时力可兴周礼,报国心惟祝舜年。 千里客怀良月夜,一尊行色冻云天。 献功亦是重来约,前席时应礼旧贤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 文采风流:指文才出众,风度翩翩。
  • 玉署:古代指翰林院,这里比喻尹正言先生如翰林院的才子。
  • 岁华迁:岁月的变迁。
  • 匡时:挽救时局,振兴国家。
  • 周礼:古代周朝的礼制,这里指理想的政治制度。
  • 报国心:为国家效力的决心。
  • 祝舜年:祝愿国家如舜帝时代那样繁荣昌盛。
  • 客怀:旅人的心情。
  • 良月夜:美好的月夜。
  • 一尊行色:一杯酒,象征送别之情。
  • 冻云天:寒冷的天气。
  • 献功:贡献功绩。
  • 前席:古代宴席中尊贵的位置。
  • 礼旧贤:尊敬旧日的贤人。

翻译

您如翰林院中的才子,文采飞扬,风度翩翩,再次相见,我惊讶地发现岁月已悄然变迁。您有挽救时局的能力,可振兴国家,实现理想的政治制度,您报国的决心,只愿国家如舜帝时代那样繁荣昌盛。在这美好的月夜,我作为旅人,心情复杂,一杯酒,送别之情在寒冷的天气中更显深重。您此行也是为了贡献功绩,我们约定再次相见,那时您应在尊贵的位置上,尊敬旧日的贤人。

赏析

这首诗表达了诗人对尹正言先生的敬佩和送别之情。诗中,“文采风流玉署仙”一句,既赞美了尹正言先生的才华,又暗含了对他的期望。后文通过对“匡时力”、“报国心”等词语的运用,进一步强调了尹正言先生的政治抱负和报国之志。诗的结尾,诗人以“献功亦是重来约”表达了对未来再次相见的期待,同时也体现了对尹正言先生未来成就的信心。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文