十二月七日有事西山陵园宿功德寺航公房次韵二首

明 · 程敏政

青山绕屋树藏桥，我骑初来亦自骄。
晓日初红寒未敛，冻岚输翠午全消。
白鸥近水如堪狎，黄鹄凌空不可招。
拟扫閒云分半榻，帝城清梦未应遥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冻岚（lán）：寒冷的山气。
• 翠：青绿色。
• 狎（xiá）：亲近而态度不庄重。
• 黄鹄（hú）：天鹅，比喻高才贤士。
• 凌空：高高地在天空中或高升到天空中。
• 閒云：悠闲的云。
• 榻（tà）：狭长而较矮的床，泛指床。

翻译

青山环绕着屋舍，树木掩映着桥梁，我初次骑马来到这里，也感到自豪。 清晨的阳光初露，红色尚未完全散去，寒冷也未消退，而到了中午，寒冷的山气带来的青翠已经完全消散。 水边的白鸥近在咫尺，似乎可以亲近，而高飞的天鹅却难以招唤。 我打算扫开悠闲的云，分出半张床榻，即使在帝城，清梦也不会遥远。

赏析

这首作品描绘了诗人在西山陵园功德寺的所见所感。诗中，“青山绕屋树藏桥”一句，即展现了环境的幽静与美丽，同时也表达了诗人初到此地的新鲜感和自豪感。后文通过对清晨与中午景色的对比，以及对白鸥和黄鹄的描绘，进一步抒发了诗人对自然的热爱和对自由的向往。最后两句则表达了诗人希望在此地找到一片宁静，即使在繁华的帝城，也能拥有清静的梦境。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然和宁静生活的向往。