(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 圣王:指贤明的君主。
- 民利:民众的利益。
- 太藏:极大的宝藏。
- 盐铁:指盐业和铁业,古代重要的经济来源。
- 竭:耗尽。
- 山海:比喻资源丰富的地方。
- 辉光:光彩,比喻繁荣昌盛。
- 长者:年高德劭的人。
- 憾:遗憾。
- 弘羊:指西汉时期的桑弘羊,主张盐铁官营。
- 柱史:古代官名,这里指侍御史,即周侍御。
- 斡旋:调解,处理。
- 勇决:勇敢果断。
- 义利:道义和利益。
- 治平:治理国家,使之太平。
- 章:奏章,指上书建议。
翻译
贤明的君主关心民众的利益,将天下视为极大的宝藏。盐业和铁业耗尽了山海的资源,使得这些资源丰富的地方失去了繁荣的光彩。这使得那些年高德劭的人,千百年来都对桑弘羊的政策感到遗憾。侍御史怀有忠义之心,调解处理事务岂能没有方法。他勇敢果断地处理道义和利益的问题,上书建议治理国家,使之太平。
赏析
这首诗反映了明代湛若水对当时盐铁政策的看法。他认为过度开发盐铁资源,虽然短期内可以增加国家收入,但长期来看会损害国家的根本利益,使山海资源枯竭,失去光彩。诗中对桑弘羊的批评,体现了作者对历史人物的深刻反思。同时,作者赞扬了周侍御的忠义和处理事务的能力,表达了对贤能之士的期待和对国家治理的关心。整首诗语言简练,意境深远,体现了作者对国家和民众利益的深切关怀。
湛若水
明广东增城人,字元明,号甘泉。少师事陈献章。弘治十八年进士,授编修。历南京国子监祭酒,南京吏、礼,兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学,主张“随处体认天理”,“知行并进”,反对“知先行后”,与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学,学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等。
► 1612篇诗文
湛若水的其他作品
- 《 赠邓君念斋考绩之京长句 》 —— [ 明 ] 湛若水
- 《 怀古三叹吊屈原 》 —— [ 明 ] 湛若水
- 《 甲午元宵予奉会于池亭承诸公乘雪见过分得五言绝句体四首因以奉谢 其四 》 —— [ 明 ] 湛若水
- 《 已答赵大洲司成书意有未尽情见乎辞 》 —— [ 明 ] 湛若水
- 《 鳌峰李别驾暮归鹿步寄之 》 —— [ 明 ] 湛若水
- 《 洛城园三径三歌与李三洲中丞罗念山明府 》 —— [ 明 ] 湛若水
- 《 题湛渎桥 》 —— [ 明 ] 湛若水
- 《 不博驿二首 》 —— [ 明 ] 湛若水