为栋塘大人题

明 · 湛若水

美人隔溪岸，岸边双栋木。
高支撑青穹，下荫寒塘曲。
披图动遐想，林深恐幽独。
此中有真境，是为虚灵谷。
有欲往从之，寒泉须濯足。
道逢乘骢郎，问询云中屋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 栋木：高大的树木。
• 青穹：青天，天空。
• 荫：遮蔽，遮盖。
• 寒塘曲：寒冷的池塘弯曲处。
• 遐想：遥远的思绪或想象。
• 幽独：孤独而幽静。
• 真境：真实的境界或景象。
• 虚灵谷：虚幻而灵动的山谷。
• 有欲：有意，有愿望。
• 濯足：洗脚，这里指涉水。
• 乘骢郎：骑着青白色马的年轻人。
• 问询：询问，打听。

翻译

美人隔着溪流站在对岸，岸边有两棵高大的树木。它们高高地支撑着青天，下方遮蔽着寒冷池塘的弯曲处。展开图画引发遥远的思绪，深林中担心孤独。这里有一个真实的境界，是一个虚幻而灵动的山谷。有意前往那里，必须涉过寒冷的泉水。在道路上遇到骑着青白色马的年轻人，向他询问云中的房屋。

赏析

这首作品通过描绘一幅幽静而遥远的自然景象，表达了诗人对远方美人的思念和对幽深林谷的向往。诗中“美人隔溪岸”一句，即勾勒出一幅美人隔水而立的画面，增添了诗意的浪漫与遐想。而“高支撑青穹，下荫寒塘曲”则进一步以高大的树木和寒冷的池塘为背景，营造出一种幽深而神秘的氛围。最后，诗人通过“有欲往从之，寒泉须濯足”表达了自己对这片幽静之地的渴望，以及对未知旅程的准备和决心。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对自然美景的敏锐感受和对远方世界的无限向往。