小怀仙

十九春光尚未盈,瑶台遥傍许飞琼。 空馀奔月流辉影,无复行云响佩声。 玉管奏花思并蒂,朱弦调谱泣双清。 亦知歌舞君馀技,恨尔称诗风雅成。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瑶台:传说中神仙居住的地方。
  • 许飞琼:传说中的仙女名。
  • 奔月:指嫦娥奔月的传说。
  • 流辉:指月光。
  • 行云:比喻歌声悠扬,如云行水上。
  • 响佩:佩玉的声音。
  • 玉管:古代乐器,这里指音乐。
  • 奏花:奏乐时仿佛花儿开放,形容音乐之美。
  • 思并蒂:比喻双生或双美。
  • 朱弦:红色的琴弦,指琴。
  • 调谱:调整乐谱。
  • 泣双清:形容音乐悲伤动人,双清可能指双重的清音。
  • 君馀技:君子的其他技艺。
  • 称诗风雅成:指诗歌成就高雅。

翻译

十九岁的春光还未完全充盈,我仿佛站在遥远的瑶台上,旁边是仙女许飞琼。 只剩下追逐月亮的流光溢彩的影子,再也听不到那悠扬的歌声和佩玉的响声。 玉管奏出的音乐如同并蒂花般美丽,朱弦调整的乐谱却泣出了双重的清音。 我也知道除了歌舞之外,你还有其他的技艺,但我更遗憾的是你的诗歌成就如此高雅。

赏析

这首作品描绘了一种超脱尘世的仙境景象,通过对瑶台、许飞琼等神话元素的运用,营造出一种梦幻般的氛围。诗中“奔月流辉影”与“行云响佩声”的对比,表达了时光流转、美好事物消逝的哀愁。后两句则通过对音乐的描写,进一步抒发了对美好事物消逝的感慨,以及对诗人高雅诗歌成就的赞美和遗憾。整首诗语言优美,意境深远,情感细腻,展现了诗人对美好事物的追求和对逝去时光的怀念。

彭日贞

彭日贞,字孟阳,号稳心道人。番禺人。明末诸生。常周济张乔母女,乔卒,为营造百花冢以葬,并编其遗著为《莲香集》。清陈伯陶《胜朝粤东遗民录》卷一、清同治《番禺县志》卷四有传。 ► 131篇诗文