予访王氏子仁泰于泽富仁泰适以是日生男时予方以疾断酒为之喜而破戒赋诗赠之

明 · 程敏政

深巷方停下泽车，便惊佳气蔼庭除。
数声喜报檐前鹊，一颗光呈掌上珠。
兆应熊罴来梦日，庆随弧矢上门初。
因君破戒重开酒，佳话流传遍里闾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 下泽车：古代一种简陋的车，这里指作者所乘的车。
• 蔼庭除：庭院中的气氛变得和蔼可亲。
• 熊罴：古代传说中的神兽，常用来象征吉祥。
• 弧矢：古代的弓箭，这里指生男孩的喜事，因为古代有“弧矢之利，以威天下”的说法。
• 里闾：乡里，邻里。

翻译

我刚把车停在深巷，就感受到庭院中洋溢着喜气。 屋檐前的喜鹊叫声报喜，掌上明珠般的孩子光耀呈现。 熊罴之梦预示着吉祥，随着弓箭的喜讯上门庆祝。 因为你的喜事，我破戒重新开酒，这佳话将在邻里间广为流传。

赏析

这首作品描绘了作者因友人喜得贵子而感到的喜悦。诗中通过“喜鹊报喜”和“掌上明珠”等意象，生动地表达了新生命带来的喜悦和希望。后两句则通过“熊罴之梦”和“弧矢之庆”进一步以传统吉祥符号来祝福新生儿，并因这喜事而破戒开酒，显示了作者对友人喜事的重视和庆祝。整首诗语言流畅，情感真挚，充满了对新生命的美好祝愿。