(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乘除:这里指命运的起伏变化。
- 迟回:徘徊,停留。
- 三纪:古代以十二年为一纪,三纪即三十六年。
- 钧天:古代神话中天帝的居所,这里指京城。
- 六羽:指高飞的鸟,比喻高官显贵。
翻译
你随着北方的雁群来到这里,现在又要随着南方的雁群离去。 我这才领悟到命运的起伏变化,也因此明白了你的来去之处。 你在三纪的时间中徘徊停留,一旦礼乐之事在京城兴起。 随着你前往京城,听那里的繁华盛景,谁又能插上六羽,飞得更高呢?
赏析
这首诗表达了诗人对友人王太常赴京的送别之情,同时也透露出对命运无常的感慨。诗中通过“北雁”与“南雁”的比喻,形象地描绘了友人的来去匆匆,以及人生的无常变化。后两句则寄寓了对友人未来的美好祝愿,希望他能在京城有所作为,飞黄腾达。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友情的珍视和对人生的深刻感悟。