九月廿八日黄司训汝彝雨中留宿联句二首

明 · 程敏政

景行自是百年心，我亦逢君语便深。
客去共听秋夜雨，坐来独怯暮天砧。
文章价在何时定，山水情多逐处寻。
斗室初成先下榻，愧非徐孺汗沾襟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 景行：高尚的德行。
• 百年心：长久的情感或志向。
• 坐来：坐下之后。
• 暮天砧：傍晚时分的捣衣声，砧指捣衣石。
• 斗室：狭小的房间。
• 下榻：留宿。
• 徐孺：徐稚，字孺子，东汉时期著名隐士，这里指代高士。

翻译

高尚的德行自然是长久的情感，我与你相遇，话语便深入心底。 客人离去后，我们共同聆听秋夜的雨声，坐下之后，独自感受傍晚的捣衣声。 文章的价值何时能定论，山水的情感随处可寻。 狭小的房间初成，你先留宿，我感到惭愧，不是徐孺子，汗湿了衣襟。

赏析

这首作品表达了作者与黄司训深厚的友情和共同的志趣。诗中，“景行自是百年心”一句，既赞美了黄司训的高尚德行，也表达了作者对这份友情的珍视。后几句通过对秋夜雨声和暮天砧声的描写，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，反映了作者内心的感受。结尾处，作者以徐孺子自比，表达了自己对黄司训的敬仰和留宿的谦逊之情。