(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鹤山翁:指宋代理学家魏了翁,因其隐居于鹤山,故称。
- 再拜:古代一种隆重的礼节,先后拜两次,表示礼节之隆重。
- 老桧:古老的桧树。
- 含古雪:形容桧树枝叶间仿佛还保留着古代的雪。
- 残梅:凋零未尽的梅花。
- 领春风:指梅花虽残,仍能领略到春风的气息。
- 桑榆:比喻晚年。
- 敕使:皇帝派遣的使者。
- 俎豆:古代祭祀时盛食物的器具,这里指祭祀。
- 侑食:陪侍进食。
- 计臣:负责国家财政的官员。
- 大司空:古代官名,掌管国家的土木工程和水利等。
翻译
千年来,圣门中的鹤山翁,我再次拜谒于他的庭前,思绪万千,无法穷尽。古老的桧树仿佛还含着古代的雪,残存的梅花依然能领略到春风的气息。向西遥望故乡,感觉桑榆之景已远,而皇帝派遣的使者南来,带来了丰盛的祭祀物品。眼前所见,有谁能陪侍进食呢?如今掌管国家财政的大臣,我数来数去,只有大司空了。
赏析
这首作品表达了对宋代理学家魏了翁的敬仰之情,以及对故乡的思念和对国家财政大臣的期待。诗中通过描绘老桧含古雪、残梅领春风的意象,展现了历史的厚重和生命的顽强。后两句则通过对比故乡的遥远和敕使的南来,表达了对现实的关注和对国家财政的期望。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的怀古诗。