拜先世族祖宋丞相文清公元凤祠宇墓于古城关积庆寺

石兽行行草树间,往来人说古城关。 先灵幸托青莲宇,上相曾分玉笋班。 一族再分昭穆序,百年初识祖宗颜。 非才岂足光潜德,负此穹碑勒墓山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 石兽:指雕刻成兽形的石头,常用于墓地或祠堂的装饰。
  • 行行:一行行,形容排列整齐。
  • 古城关:指历史悠久的关隘或城池。
  • 先灵:指已故的祖先。
  • 幸托:幸运地寄托。
  • 青莲宇:指寺庙,青莲象征清净。
  • 上相:指高级官员。
  • 玉笋班:比喻官员行列,玉笋形容其高贵。
  • 昭穆序:指家族中的辈分顺序。
  • 祖宗颜:指祖先的面容,这里指对祖先的记忆和认识。
  • 非才:自谦之词,意指自己没有才能。
  • 光潜德:使潜在的德行显露出来。
  • 穹碑:高大的石碑。
  • 勒墓山:在墓山上刻字纪念。

翻译

石兽整齐地排列在草木之间,人们往来时谈论着古城关。 祖先的灵魂幸运地寄托在这清净的寺庙中,高级官员也曾在此分列。 家族的辈分再次分明,百年来初次认识到祖先的面容。 我这无才之人怎能彰显祖先的潜德,只能在此高大的墓碑上刻字纪念。

赏析

这首作品表达了对祖先的敬仰和对家族历史的追溯。诗中,“石兽”、“古城关”等意象描绘了祠宇墓地的庄严与历史感,而“先灵幸托青莲宇”则体现了对祖先灵魂的尊重。后两句自谦之词,反映了诗人对祖先德行的崇敬及自身的谦逊。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对家族传统的珍视和对祖先的深切怀念。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文