齐云岩

明 · 程敏政

何年绛节此中停，五老依然护紫庭。
钟鼓分头双岫碧，香炉当面一峰青。
匡庐未敢争谁秀，玄武应知不自灵。
胜览日斜归未得，细磨苍藓读碑铭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绛节：古代使者所持的红色符节。
• 五老：指五老峰，庐山的一个著名景点。
• 紫庭：指神仙居住的地方。
• 岫：山洞。
• 香炉：指香炉峰，庐山的一个著名景点。
• 匡庐：庐山的别称。
• 玄武：指玄武湖，位于南京。
• 胜览：美好的景色。
• 苍藓：苔藓。

翻译

不知何时，红色的符节曾在此停留，五老峰依旧守护着仙境。 钟鼓声分别从两座碧绿的山峰传来，香炉峰正对着一峰青翠。 庐山虽不敢争艳，但玄武湖应知自己并非自灵。 夕阳下的美景让人流连忘返，细读着长满苔藓的石碑铭文。

赏析

这首作品描绘了庐山的美景，通过“绛节”、“五老”、“紫庭”等词语，营造出一种神秘而庄严的氛围。诗中“钟鼓分头双岫碧，香炉当面一峰青”以对仗工整的句式，生动地勾勒出了庐山的壮丽景色。结尾的“胜览日斜归未得，细磨苍藓读碑铭”则表达了诗人对庐山美景的深深留恋和不舍之情。