和朱训导韵

· 程通
江梅消息兆先天,便觉阳和布海边。 世上有生皆德泽,辽东无处不桑田。 蓬莱仙阙三山晓,杨柳人家万井烟。 真是太平新景象,愿将史笔纪尧年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 江梅:江边的梅花。
  • 消息:这里指迹象、征兆。
  • 兆先天:预示着未来的迹象。
  • 阳和:温暖的阳光和气息。
  • :遍布。
  • 德泽:恩惠。
  • 辽东:地名,今辽宁省东部。
  • 桑田:比喻农田,也指变化。
  • 蓬莱仙阙:神话中的仙境,蓬莱山上的宫殿。
  • 三山:指神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
  • 杨柳:柳树。
  • 万井:形容村落众多。
  • :炊烟,这里指村落的生活气息。
  • 太平:和平繁荣的时代。
  • 史笔:历史记载的笔。
  • 纪尧年:记录尧帝时代的盛世。

翻译

江边的梅花透露出春天的先兆,温暖的阳光和气息遍布海边。 世上每一个生命都沐浴在恩惠之中,辽东的每一处都是肥沃的农田。 神话中的蓬莱仙境在清晨显得格外明亮,杨柳掩映下的村落炊烟袅袅。 这真是和平繁荣的新景象,我愿用笔记录下这如尧帝时代般的盛世。

赏析

这首作品通过描绘江梅、阳光、农田等自然景象,以及蓬莱仙境和人间村落的生活气息,表达了对和平繁荣时代的赞美和向往。诗中“江梅消息兆先天”一句,巧妙地以梅花的开放预示春天的到来,进而象征着时代的繁荣。后文通过对辽东农田、蓬莱仙境和人间村落的描绘,进一步强化了这种繁荣景象的生动性和真实感。结尾的“愿将史笔纪尧年”则表达了对这一时代的珍视和希望将其永久记录的愿望。

程通

明徽州府绩溪人,字彦亨。洪武二十三年举人。授辽府纪善。建文初,燕王兵起,随辽王南归京师,上封事,陈备御策,进左长史。永乐初,从辽王徙荆州。旋上封事被发,下狱死。 ► 227篇诗文