送陆文量驾部出使河南次留别韵

明 · 程敏政

曾接芳邻会一茶，蓬门长许故人挝。
郎官标格晴翻雪，内史篇章醉吐霞。
明日又攀东郭柳，当时同看上林花。
春风联佩相思地，玉陛鞭声散晓鸦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 驾部：古代官职名，负责车马等事务。
• 芳邻：好邻居，这里指陆文量。
• 蓬门：用蓬草编成的门，形容家境贫寒。
• 故人挝：故人敲门。挝（zhuā），敲打。
• 郎官：古代官职名，这里指陆文量。
• 标格：风范，气度。
• 内史：古代官职名，负责记录皇帝言行。
• 篇章：指诗文。
• 东郭柳：东郭是姓氏，柳指柳树，这里可能指某个具体的地方或景物。
• 上林花：上林苑中的花，上林苑是古代皇家园林。
• 玉陛：玉制的台阶，指皇宫。
• 鞭声：马鞭的声音，这里指陆文量出发的声音。

翻译

曾经与你这位好邻居共饮一杯茶，我的简陋家门总是欢迎你这位故友来敲。 你这位郎官的风范如同晴天翻飞的雪花，你的诗文如同醉后吐出的霞光。 明天你又要离开，我们像东郭的柳树一样分别，回想当初一同欣赏上林苑的花。 春风中我们共同佩戴的饰物成了相思的象征，皇宫中马鞭的声音在黎明时分响起，驱散了晨鸦。

赏析

这首诗是程敏政送别陆文量出使河南时所作，表达了对友人的深厚情谊和不舍之情。诗中通过回忆往昔的相聚和共赏美景，以及对友人风范和才华的赞美，展现了两人之间的亲密无间。末句以春风、玉陛、鞭声等意象，勾勒出一幅离别的画面，寄托了对友人的思念和祝福。