自迤西提学回简曹宪副廷彰

· 童轩
偶因剡荐误乘骢,行遍滇南障塞中。 士习渐看邹鲁盛,提封应比汉唐雄。 金笳夜吸榆关月,画帜晴摇渌水风。 喜有台端曹宪副,贤劳处处筑儒宫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 迤西:古代指云南西部地区。
  • 提学:古代官职,负责教育、考试等事务。
  • 剡荐:推荐。
  • 乘骢:骑着青白色的马,这里指担任官职。
  • 滇南:云南南部。
  • 障塞:边塞。
  • 士习:士人的风气。
  • 邹鲁:指山东地区,古代文化发达之地,这里比喻文化繁荣。
  • 提封:管理。
  • 汉唐雄:汉唐时期的强盛。
  • 金笳:古代的一种乐器,这里指边塞的音乐。
  • 榆关:边关。
  • 画帜:彩色的旗帜。
  • 渌水:清澈的水。
  • 台端:官职名,指高级官员。
  • 曹宪副:人名,诗中的官员。
  • 贤劳:辛勤努力。
  • 筑儒宫:建立学校。

翻译

偶然因为被推荐而误打误撞地骑上了青白色的马,游历了云南南部的边塞之地。 士人的风气逐渐变得像山东那样文化繁荣,管理的地方应该比汉唐时期还要强盛。 夜晚边塞的音乐吸吮着月光,彩色的旗帜在清澈的水风中飘扬。 高兴的是有高级官员曹宪副,他辛勤努力地在每个地方建立学校。

赏析

这首诗描述了诗人因被推荐而担任提学,游历云南南部的经历。诗中,诗人赞美了当地士人风气的改善和文化的繁荣,以及边塞的壮丽景色。通过对比汉唐时期的强盛,诗人表达了对当前管理地方的自豪感。最后,诗人对曹宪副的辛勤工作和建立学校的贡献表示赞赏,体现了对教育和文化发展的重视。整首诗语言凝练,意境开阔,表达了对边疆文化和教育的深切关怀。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文

童轩的其他作品