(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 维扬:即扬州,今江苏省扬州市。
- 吊古:凭吊古迹,追忆往事。
- 离宫:皇帝临时居住的宫殿。
- 赊:远。
- 锦帆:华丽的帆船,这里指隋炀帝的龙舟。
- 孤城:指扬州城。
- 綵树:装饰华丽的树。
翻译
草木掩没了昔日离宫的旧路,显得遥远, 华丽的帆船曾扬言要驶向天涯。 夕阳下的孤城,东风急促, 当年的华丽树花已随风落尽。
赏析
这首作品通过描绘扬州古城的荒凉景象,表达了对往昔繁华的怀念与对时光流逝的感慨。诗中“草没离宫旧路赊”一句,以草木掩没旧路的景象,暗示了历史的沧桑变迁。“锦帆曾说到天涯”则回忆了隋炀帝南巡的盛况,与眼前的孤寂形成鲜明对比。后两句“孤城日暮东风急,落尽当年綵树花”更是以景抒情,通过描绘落日、孤城、东风和落花,传达出对逝去繁华的无限惋惜。