灵谷寺梅花坞六首

· 焦竑
西湖梦断人寂,东阁妆残月斜。 襟解微闻芗泽,钿昏半卸檀霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 灵谷寺:位于南京市,是一座历史悠久的佛教寺庙。
  • 梅花坞:灵谷寺内的一处梅花盛开的地方。
  • 西湖:指杭州的西湖,这里用来比喻梅花坞的美丽。
  • 梦断:梦醒,比喻美好的景象消失。
  • 人寂:人声寂静。
  • 东阁:指书房或女子闺房。
  • 妆残:妆容已残,形容女子因思念而憔悴。
  • 月斜:月亮斜挂,表示夜已深。
  • 襟解:解开衣襟,形容女子随意或失意的状态。
  • 芗泽(xiāng zé):香气。
  • 钿昏:首饰因光线昏暗而显得暗淡。
  • 半卸:半脱,形容女子因心情不佳而随意脱下首饰。
  • 檀霞:檀木色的霞光,形容首饰的颜色。

翻译

西湖的美景如梦般消逝,四周人声寂静;东阁中,女子的妆容已残,月光斜斜。 衣襟轻解,微微传来香气;首饰因光线昏暗而显得暗淡,半脱的檀色霞光。

赏析

这首作品描绘了灵谷寺梅花坞夜晚的静谧与女子的孤寂。通过“西湖梦断”与“东阁妆残”的对比,表达了美好事物的短暂与人生的无常。诗中“襟解微闻芗泽,钿昏半卸檀霞”细腻地描绘了女子的随意与失意,展现了她内心的孤寂与哀愁。整首诗语言凝练,意境深远,情感细腻,表达了作者对美好事物消逝的感慨和对人生无常的深刻认识。

焦竑

焦竑

明应天府江宁人,字弱侯,号澹园。万历十七年殿试第一。授翰林修撰。二十二年,受命撰修明国史。侍讲东宫,二十五年主顺天乡试,遭诬劾贬福宁州同知。未几弃官归,讲阴阳良知之学,与李卓吾善。博极群书,精熟典章,工古文,卓然为名家。有《澹园集》、《国朝献征录》、《国史经籍志》、《焦氏笔乘》、《老子翼》、《庄子翼》等。 ► 37篇诗文