竹枝辞

· 童轩
西湖荷叶翠盈盈,露重风多荡漾轻。荷叶团团比侬意,露珠不定似郎情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 盈盈:形容水清澈、晶莹的样子。
  • 荡漾:水面起伏波动的样子。
  • :古时吴语中“你”的意思。
  • 不定:不稳定,变化无常。

翻译

西湖的荷叶翠绿晶莹,露水沉重,风一吹便轻轻荡漾。荷叶圆圆的,就像我对你的心意一样圆满,而荷叶上的露珠却摇摆不定,就像你的情感一样难以捉摸。

赏析

这首作品通过西湖荷叶与露珠的描绘,巧妙地比喻了情感的复杂与多变。荷叶的圆满象征着诗人对爱情的期望和执着,而露珠的不稳定则反映了对方情感的不确定性。诗中运用自然景物来隐喻人的情感,语言简练而意境深远,表达了诗人对爱情的深刻感悟。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文