秋风辞思松云陶先生作

· 童轩
秋风萧萧兮雁南归。草木摇落兮夕露沾衣。明月皎皎兮照我帷。 蟋蟀在壁兮吟声悲。蹇予山中之人兮猿狖与居。 怅独处此兮情莫能娱。怀佳人兮路修阻而莫随。 涉川无梁兮登山无车。岁冉冉其逾迈兮曷云能来。 回念昔者之欢会兮今焉别离。爱而不见兮使我踌躇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萧萧:形容风声。
  • 摇落:凋零,落下。
  • 皎皎:明亮的样子。
  • :帐幕。
  • 蟋蟀:一种昆虫,常在秋夜鸣叫。
  • :困苦,艰难。
  • :(yòu)长尾猿。
  • 冉冉:渐渐。
  • 逾迈:过去,逝去。
  • 踌躇:犹豫不决。

翻译

秋风呼啸,大雁南飞。草木凋零,夜露沾湿了我的衣裳。明亮的月光照在我的帐幕上。 蟋蟀在墙边鸣叫,声音带着悲伤。我是山中的人,与猿猴为伴。 独自一人,心中感到孤独,无法得到慰藉。思念着远方的美人,道路险阻,无法追随。 渡河没有桥梁,登山没有车辆。岁月渐渐流逝,何时才能相见? 回想过去的欢乐聚会,如今却是别离。渴望而不得见,使我犹豫不决。

赏析

这首作品描绘了秋天的萧瑟景象和诗人孤独的心境。通过秋风、雁南飞、草木凋零等自然景象,表达了诗人对时光流逝的感慨和对远方佳人的思念。诗中“蹇予山中之人兮猿狖与居”一句,以猿狖为伴,形象地描绘了诗人的孤独生活。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对美好时光的怀念和对未来的无限期待。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文