松泉辞一首送陶厚归金川隐居
西风惊秋纷落叶于晴川。感物叙之易变，念游子而未还。
胡扰扰以迷形役，徒俯仰于百年。繄乡关之安在，怀旧隐于松泉。
尔其命驾晨征，仆夫在门。望青山兮千里，愁芳草兮吟魂。
溯轻风兮舟飏，澹斜日兮江云。睇遥遥以前路，心孑孑而悬旌。
倏家林之在目，俨桑梓之犹存。于是杖策来归，柴荆启扉。
僮仆嘻嘻，稚子牵衣。叹误罹于尘网，迫衰朽而何之。
幸松泉以无恙，期投老而支离。若乃有绿盈庭，有酒新酾。
或席阴以箕踞，或临流而赋诗。已矣乎富贵非吾愿，功名不可期。
慕赤松而长往，缔泉石以为知。浩歌白云乡，徘徊芳草涯。
胡为乎，荣辱之相缪。逐膻腴于末路，钓声利于颓流。
涂实迷而未远，事既往而奚尤。怀古人而不可见，伤病俗之难瘳。
招白云以怡悦，请息交以绝游。匪怀珍以为洁，惧突梯而吾羞。
侣空山之猿鹤，脱尘溷之蜉蝣。念田园之未芜，顾琴瑟之尚留。
聊优游以卒岁，时偃仰以消忧。为逸民于斯世，乐夫天命复何求。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 繄 (yī)：句首语气词，无实义。
- 倏 (shū)：忽然，迅速。
- 俨 (yǎn)：好像，仿佛。
- 罹 (lí)：遭受，陷入。
- 膻腴 (shān yú)：比喻世俗的荣华富贵。
- 突梯 (tū tī)：形容态度圆滑，不真诚。
- 蜉蝣 (fú yóu)：一种昆虫，寿命极短，比喻短暂的生命或世俗的虚荣。
翻译
西风惊动了秋天，晴朗的河川上落叶纷飞。感慨事物的易变，思念远游的人还未归来。为何纷扰地迷失于形役之中，徒然地俯仰于百年之间。家乡在哪里，怀念旧时的隐居之地——松泉。
你清晨启程，仆人在门前等候。望着千里之外的青山，忧愁的芳草牵动着吟咏的灵魂。逆着轻风，船只飘扬，斜阳下的江水映着云彩。凝视着遥远的前路，心中孤独如同悬挂的旗帜。
忽然间，家园的景象映入眼帘，仿佛桑梓之地依旧存在。于是拄着拐杖归来，打开柴门。仆人们欢笑，孩子们牵着衣角。感叹曾误入尘世之网，迫于衰老又该何去何从。庆幸松泉依旧安好，期望在晚年能支离破碎地生活。
如果有绿意盈满庭院，有新酿的美酒。或是在树荫下随意坐卧，或是在水边吟诗。罢了，富贵不是我所愿，功名不可期待。羡慕赤松的远行，与泉水山石结为知己。在白云乡中浩歌，在芳草边徘徊。
为何要纠缠于荣辱之间。追逐世俗的荣华富贵，钓取虚名于颓废的河流。道路虽迷但尚未远，事情虽已过去又何须怨尤。怀念古人却无法相见，痛惜世俗难以治愈。招来白云以取悦，请求断绝交往以绝游。不是怀有珍宝以求清洁，而是害怕圆滑的态度让我感到羞耻。与空山中的猿鹤为伴，摆脱尘世的蜉蝣。
想到田园尚未荒芜，顾及琴瑟尚存。姑且悠闲地度过余年，时而躺卧以消忧。在这个世界上做个隐士，乐天知命又有什么可求的呢。
赏析
这首作品通过对秋风落叶、游子未归的描写，表达了作者对世俗纷扰的厌倦和对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的自然意象和生动的比喻，如“西风惊秋”、“松泉”、“白云乡”等，构建了一个超脱尘世的理想境界。通过对过去与现在的对比，以及对未来生活的设想，展现了作者对简朴、自然生活的深切渴望和对功名利禄的淡漠态度。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对人生真谛的深刻思考和追求。
