清明日野外閒步

· 纪坤
处处青帘似见招,杖藜试踏绿裙腰。 衰翁难结寻春伴,蝴蝶相随过小桥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (zhāo):这里指招手,招呼。
  • (lí):一种草本植物。
  • 裙腰:指草丛。
  • 衰翁(cuīwēng):年老衰弱的老人。
  • (bàn):陪伴。
  • 小桥:指小桥流水。

翻译

清明节那天,我在野外漫步。到处翠绿的帘幕仿佛在向我招手,我用手杖踩着青草,试图走到那绿色的草丛。年迈的我很难找到同行的伴侣,只有蝴蝶在我身旁飞过小桥。

赏析

这首诗描绘了一位年迈的老人在清明节的野外漫步的情景。诗人通过描写周围的景物和老人自身的状态,展现了岁月的流逝和孤独的感觉。清明节是一个寄托哀思和怀念的节日,诗中的老人在这一天的漫步,映衬出他内心深处对往事的回忆和对未来的期许。整首诗意境深远,通过简洁的语言描绘出了生活中常见却又富有哲理的场景。

纪坤

明河间府献县人,字厚齐。崇祯间诸生。诗学苏轼。遭逢乱世,多感时伤俗之语。有《花王阁剩稿》。 ► 114篇诗文