游小金山

妙高台上灵峰月,爱尔孤光尽夜看。 天上琼楼归未得,御前金炬不胜寒。 花开古寺香风合,鸿度长空雪影单。 踪迹平生湖海外,断碑残碣为谁刊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 妙高台:古代传说中的仙山名。
  • 琼楼:传说中神仙居住的楼阁。
  • 金炬:古代宫廷中使用的金制烛台。
  • 残碣:断裂的石碑。

翻译

在妙高台上,灵峰的月光照耀着,我爱上了这孤寂的光芒,整夜都在凝望。天上的琼楼还未归来,皇宫前的金烛也抵挡不住严寒。古寺中的花朵开放,散发着香风,远处有大雁飞过,长空中只留下雪的倩影。我一生的足迹散落在湖海之外,那些断裂的石碑碎片上刻着谁的名字。

赏析

这首诗描绘了作者在妙高台上观赏月夜的情景,通过对自然景物的描绘,展现了一种超脱尘世的意境。诗中运用了古代仙山、琼楼、金炬等意象,营造出一种神秘、幽雅的氛围。作者通过对自然景物的描写,表达了对人生沉思和追问的情感,展现了一种超然物外的境界。

伦以谅

明广东南海人,字彦周。文叙子。正德十六年会试中式,嘉靖帝即位,成进士。授山西道御史,官至南京通政司参议。有《石溪集》。 ► 18篇诗文