书黄贺州平蛮事后
注释
贺州：古地名，今广西贺州一带。
襟带：边陲之地。
遐裔：遥远的边疆。
连山：连绵的山脉。
风气：风气。
纷厖：纷乱。
蠢动：蠢动。
郡县：古代行政区划。
出租税：征收租税。
负险：承受危险。
犬牙：山势险峻如犬牙。
形势：地势。
薙：割除。
悬兵：调动军队。
蒙瘴疠：受瘴疠之害。
齐民：百姓。
诖误：迷惑。
混狂猘：混乱凶恶。
巢穴：巢穴。
殪：灭绝。
槃瓠：槃瓠，古代一种植物。
谅非：不可理喻。
冒：冒犯。
猍：灾祸。
贺：祝贺。
苞檗：苞檗，古代一种植物。
联缔：连结。
黄侯：古代官职名。
信誓：发誓。
缓颊：慢慢地笑。
椎髻：椎髻，古代发髻的一种。
列功：陈述功绩。
颁赉：赏赐。
银碗：银制碗。
岭海：山海。
喙：鸟嘴。
范史：古代历史书。
校弄：轻视。
羌戎：古代少数民族。
慎择守：慎重选择官员。
祝良：古代人名。
白：说明清楚。
昽：明亮。
：古代生僻字，音同“猾”。
翻译
荆楚地区延绵着百越之地，边陲之处遥远边疆无际。连绵的山脉限制着车辙，远眺海面辽阔无边。这里的风气纷乱不安，群众间相互攻击。古代虽然设立了郡县，划定了土地出租税。地势险峻常常自我保护，山势陡峭如同犬牙。人群聚集如同蜂蚁一般，分散时却如鸟鼠般迅速逃散。就算是尧舜仁慈也难以覆盖，常常思考如何解决问题。调动军队千里迢迢而来，却要经过危险的道路和瘴疠之地。内部也有百姓受迷惑误导，混乱中充斥着凶恶之徒。他们的巢穴坚固难以破除，根基早已自我毁灭。上天留下槃瓠的种子，却给人们带来出入的困扰和危害。圣贤警告我们要警惕，穷究讨论也不是解决问题的办法。皇灵冒犯下凡，威势如火烈。日月升起落下，生灵尽感到恐惧。客人祝贺之间，友情长久连结。派遣官员到黄侯处，为国家开展信誓旦旦的工作。王师不用刀兵，温和地解决问题。陈述功绩给天子听，赏赐的诏书遥遥传达。赐予大银碗，搭配金银财宝。山海间有数十城，怎能百姓都得到恩惠。我听说范史所言，这类事情非常难以控制。力量薄弱只能玩弄权术，不可能像对待羌戎那样。汉廷慎重选择官员，祝良又能继续谁来接替。黄侯现在应该清楚明白，他的心里岂会有所犹豫。分发符节在浙水上，应该记得东方人的明亮。蛮族之人也有知识，东方人岂敢忘记恩惠。写下这首诗劝告后人，希望能够给后人以启示。
赏析
这首古诗描绘了古代贺州地区的风土人情，反映了当时社会的动荡和人们的生活状态。诗中通过描写地势险峻、人群纷乱、内外困扰等情形，表达了对当时社会现状的思考和警示。诗人以优美的语言描绘了当时的景象，展现了古代社会的一些特点和问题，同时也表达了对未来的期许和希望。
