(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
分水(fēn shuǐ):指河流分开的地方。
翻译
在汶河上,河水分成两股, 客人站在孤舟上眺望远方。 感情像云朵一样散落南北,离别的波浪在东西流动。 堤岸上的柳树依偎着吹笛的人,山间的花朵覆盖着酒楼。 只有在明媚的阳光年月里,才能含情脉脉地送走春天的忧愁。
赏析
这首诗描绘了在汶河上分水的景象,通过描写河水分流、客人倚船眺望、情感散落、离别的波浪等意象,展现了诗人对于人生离别和时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的自然景物描写,如堤岸上的柳树、山间的花朵,以及含蓄的情感描写,如含景送春愁,营造出一种清新、怡人的意境,让人感受到岁月变迁中的淡淡忧伤和对美好时光的留恋。