和内阁李学士赏花诗

· 倪谦
胜日追陪与宴芳,会开真率具家常。 畅怀内酒频斟酌,照眼仙姿任点妆。 宝篆当筵焚吐白,玉瓶堆案拆封黄。 明年此际期重盛,问讯花神酹一觞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

胜日(shèng rì):指阳光明媚的好天气。追陪(zhuī péi):指追随着一同欣赏。芳(fāng):指花草的芬芳。真率(zhēn shuài):真实自然。具家常(jù jiā cháng):像在家里一样亲切自然。畅怀(chàng huái):畅快舒畅的心情。斟酌(zhēn zhuó):斟酌酒杯,指斟酌酒意。仙姿(xiān zī):指美丽如仙女的容颜。点妆(diǎn zhuāng):点缀打扮。宝篆(bǎo zhuàn):指珍贵的篆刻。焚吐白(fén tǔ bái):燃烧出白色的烟雾。玉瓶(yù píng):用玉制成的瓶子。拆封(chāi fēng):打开封印。重盛(chóng shèng):再次盛大。花神(huā shén):指花的神灵。

翻译

在明媚的阳光下,一起追随着赏花,仿佛在家里般自然亲切。畅怀着心情,频频斟酌着酒杯,照看着美丽如仙女般的容颜打扮。珍贵的篆刻在宴席上燃烧出白色烟雾,玉瓶堆满案上,打开黄色封印。明年这个时候期待再次举行盛大的宴会,向花神敬酒。

赏析

这首诗描绘了一场赏花宴会的场景,通过细腻的描写展现了诗人对美好时光的向往和期待。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,将花卉、酒杯、容颜等元素巧妙地融入其中,展现出一种优美的意境和情感。整首诗情感真挚,意境优美,让人仿佛置身其中,感受到诗人对美好生活的追求和向往。

倪谦

倪谦

明应天府上元人,字克让,号静存。正统四年进士。授编修,曾出使朝鲜。天顺初,累迁至学士,侍太子于春宫。后主顺天乡试,因黜权贵之子,被构罪戍边。成化初,复职,官至南京礼部尚书。卒谥文僖。有《朝鲜纪事》、《辽海编》、《倪文僖集》。 ► 562篇诗文