送张节之主事赴南台

· 倪谦
怅别音尘十五年,青云科第愧卢前。 两京兄弟谁能及,一榜交亲子独贤。 晓日朝端双佩委,薰风江上片帆悬。 官曹见说清如水,剩有新诗白下传。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青云科第:指高中举人及第的意思,青云:高空中的白云,喻指高科举人。
  • 卢前:指唐代进士卢照邻,为当时有名的进士。
  • 两京:指东京(今北京)和西京(今西安)。
  • 一榜:指同一科中的榜首。
  • 交亲子:指结交亲近的朋友。
  • 晓日朝端:指清晨的阳光。
  • 双佩:指双剑。
  • 薰风:指微风。
  • 官曹:指官府。

翻译

怀着离别的心情,已有十五年未谋面,对不起卢前的高中举人成就。在东京和西京,哪位兄弟能够与我相提并论,只有一位同榜的朋友,他的儿子尤为杰出。清晨的阳光洒在身上,双剑佩挂在腰间,微风吹拂江面,帆船在江上飘荡。在官府中传说我的清廉如水,还有新的诗篇传播开来。

赏析

这首诗表达了诗人对友人张节的思念之情。诗人倪谦在诗中感叹与张节已有十五年未见,对自己的成就感到惭愧,认为自己无法与卢前相比。诗中展现了友情之深厚,对友人的赞美之情。通过描绘清晨的景色和官府中的传闻,展现了诗人的清廉正直和才华横溢。整首诗意境优美,表达了诗人对友情的珍视和对友人的祝福之情。

倪谦

倪谦

明应天府上元人,字克让,号静存。正统四年进士。授编修,曾出使朝鲜。天顺初,累迁至学士,侍太子于春宫。后主顺天乡试,因黜权贵之子,被构罪戍边。成化初,复职,官至南京礼部尚书。卒谥文僖。有《朝鲜纪事》、《辽海编》、《倪文僖集》。 ► 562篇诗文