(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 科:类别,这里指职业。
- 停桡:停船。桡,船桨,这里代指船。
- 青蓑:青色的蓑衣,用以遮雨。蓑(suō)。
翻译
渔夫和樵夫本是不同职业的人,为何停下船来交谈得如此之多? 告诉别人他们都不会相信,昨夜的风雨湿透了那青色的蓑衣。
赏析
这首作品通过描绘渔夫和樵夫的意外交流,展现了不同背景人们之间的沟通与理解。诗中“渔樵本自不同科”一句,即表明了两者的职业差异,而“何事停桡话更多”则表达了他们之间交流的意外与深入。末句“夜来风雨湿青蓑”不仅描绘了自然环境的恶劣,也隐喻了人与人之间交流的珍贵与不易。整首诗语言简练,意境深远,表达了对于人际交流的深刻洞察。