(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 辛夷花:一种植物,又名紫玉兰,花朵美丽。
- 六铢衣:古代极轻极薄的纱衣,铢是古代重量单位,六铢衣形容衣料极轻。
- 斗草:古代一种游戏,两人各持草茎,相互拉扯,看谁的草茎先断。
翻译
谁能看见那刚从绣帏中走出的新妆女子,她身着轻盈的六铢衣,站在辛夷花下。 不要让蜜蜂和蝴蝶知道她的踪迹,她正悠闲地与邻家女孩斗草归来。
赏析
这首作品描绘了一位刚打扮好的女子,她穿着轻盈的纱衣,站在美丽的辛夷花下,显得格外娇艳。诗中“莫教蜂蝶知踪迹”一句,巧妙地表达了女子不愿被外界打扰的宁静心情。最后一句“閒与邻娃斗草归”则展现了女子与邻家女孩的亲密无间和生活的闲适。整首诗语言简练,意境优美,通过对女子新妆和活动的描写,传达出一种宁静和谐的生活氛围。