元统元年冬十一月句曲外史菌山巢居成制十小诗以自见录呈华阳隐居资一捧腹

元 · 张雨

望见飞檐松杪花，下盘阴洞石聱牙。
老樵迷路疑相问，若个江东道士家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元统元年：元朝的一个年号，公元1333年。
• 句曲外史：张雨的别号，他是一位道士，也是诗人。
• 菌山巢居：指在山中简陋的居所。
• 华阳隐居：指隐居在华阳的人，这里可能是指张雨自己或是他的朋友。
• 飞檐：屋檐的翘起部分。
• 松杪花：松树的顶端开的花。
• 阴洞：阴暗的洞穴。
• 石聱牙：形容石头形状奇特，不平整。
• 老樵：老年的樵夫，即砍柴的人。
• 若个：哪一个。
• 江东道士家：江东地区的道士居住的地方。

翻译

望见那飞檐上松树顶端的花朵， 下面是阴暗的洞穴和形状奇特的石头。 老樵夫迷路了，可能会来询问， 哪一个地方是江东道士的家呢？

赏析

这首诗描绘了诗人隐居山中的景象，通过“飞檐松杪花”和“阴洞石聱牙”的描写，展现了山居的幽静与自然之美。诗中的“老樵迷路疑相问”增添了一抹生活气息，而结尾的“若个江东道士家”则带有自嘲和幽默，表达了诗人对隐居生活的自得其乐。整首诗语言简练，意境深远，透露出诗人超脱尘世、向往自然的情怀。