(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 攀翻:攀折,摘取。
- 酿作:制作,酿造。
- 可能:或许,表示推测。
- 负此:辜负了这。
- 掺掺:形容手纤细的样子。
翻译
攀折荷叶上的露珠,将其酿造成杯中的美酒。 或许你不会醉倒,辜负了我这双纤细的手。
赏析
这首作品描绘了一幅清晨采莲的画面,通过攀折荷叶上的露珠酿酒,表达了诗人对自然之美的珍视和对友人的深情。诗中“攀翻叶上露,酿作杯中酒”展现了诗人对自然元素的巧妙利用,而“可能君不醉,负此掺掺手”则透露出诗人对友人是否能领会这份心意的担忧,以及对自己精心准备却可能不被完全理解的淡淡忧愁。整首诗语言简练,意境清新,情感真挚,展现了元代诗人程钜夫的独特艺术魅力。