圭塘杂咏柳下听莺

阴阴烟翠足潜身,其奈娇喉百啭新。 却忆当年阊阖晓,恩袍光照上林春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 圭塘:地名,具体位置不详,可能是诗人许有孚的居住地或常去之地。
  • 杂咏:即杂诗,指内容广泛、题材多样的诗歌。
  • 柳下听莺:在柳树下聆听黄莺的歌声。
  • 阴阴:形容树木茂密,遮蔽阳光的样子。
  • 烟翠:指树木的翠绿色,远看如烟雾般朦胧。
  • 潜身:隐藏身体,这里指黄莺隐藏在树丛中。
  • 娇喉:形容黄莺的歌声婉转动听。
  • 百啭:形容黄莺歌声变化多端,婉转悠扬。
  • 阊阖:古代神话中的天门,这里可能指宫门或重要的门户。
  • 恩袍:指皇帝赐予的官服,象征着荣耀和恩宠。
  • 上林:古代皇家园林,这里可能指皇家园林或美丽的自然景观。

翻译

在茂密的柳树下,黄莺隐藏在烟雾般的翠绿之中,它的歌声婉转多变,让人难以忘怀。我不禁回忆起当年宫门开启的清晨,皇帝赐予的官服在皇家园林中闪耀着春天的光辉。

赏析

这首作品通过描绘柳下听莺的场景,表达了诗人对自然美景的欣赏和对过去荣耀时光的怀念。诗中“阴阴烟翠足潜身”一句,以细腻的笔触勾勒出柳树的茂密和黄莺的隐匿,营造出一种幽静而神秘的氛围。“娇喉百啭新”则生动地描绘了黄莺歌声的婉转悠扬,令人陶醉。后两句通过对“阊阖晓”和“恩袍光照上林春”的回忆,展现了诗人对过去荣耀时光的怀念,同时也透露出一种淡淡的哀愁和对逝去时光的感慨。整首诗意境优美,情感真挚,展现了诗人高超的艺术造诣和深厚的情感底蕴。

许有孚

元汤阴人,字可行。许有壬弟。文宗至顺元年进士,授湖广儒学副提举,改湖广行省检校。累除南台御史,迁同佥太常礼仪院事。与有壬父子唱和,成《圭塘欸乃集》。 ► 31篇诗文