送星翁甘碧泉挈家归彭泽县

· 张昱
睽离心事正忡忡,执手何能别此翁? 葭菼战秋江雨白,鹧鸪啼曙岭霞红。 贪狼斗柄才加戊,织女云车又向东。 我忆陶潜旧乡里,到家休负菊花丛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 睽离(kuí lí):分离,离别。
  • 忡忡(chōng chōng):忧虑不安的样子。
  • 葭菼(jiā tǎn):芦苇和荻,两种水生植物。
  • 贪狼斗柄:贪狼星,北斗七星中的第一星,斗柄指向东方,表示春天。
  • 加戊:戊是天干的第五位,这里指时间。
  • 织女云车:织女星,传说中的织女乘坐云车。
  • 陶潜:东晋著名诗人,以田园诗著称,曾任彭泽县令。

翻译

离别的心情正是忧虑不安,握着你的手,我怎能与你告别? 秋雨中,江边的芦苇和荻显得苍白,鹧鸪在黎明时分啼叫,山岭上的霞光红艳。 贪狼星的斗柄刚刚指向东方,织女星的云车又向着东方驶去。 我怀念陶潜的故乡,回到那里,请不要辜负了那片盛开的菊花。

赏析

这首作品表达了诗人对友人离别的不舍和对故乡的怀念。诗中通过描绘秋雨中的江景和黎明时分的山岭,营造了一种凄凉而又美丽的氛围。诗人借用天文现象和历史人物陶潜,表达了对友人的祝福和对故乡的深情。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友人和故乡的深厚情感。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文