次韵杨廉夫送僧仲猷归澄江礼敬寺

· 张雨
千岁岩头坐两夏,秋来忽梦刀头环。 笑别白?辞鹫岭,飞乘赤鲤下仙山。 桂子纷纷向人落,杨柳依依迟子还。 子云奇字不易得,只许澄江窥一斑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照别人诗作的原韵去作诗。
  • 杨廉夫:人名,可能是诗人的朋友。
  • 仲猷:人名,可能是诗中的僧人。
  • 澄江:地名,今江苏省江阴市。
  • 礼敬寺:寺庙名。
  • 千岁岩:地名,可能指寺庙所在的山岩。
  • 两夏:两个夏天,即两年。
  • 刀头环:刀头上的环,这里可能指梦境中的景象。
  • 白?:白猿,这里可能指山中的动物。
  • 鹫岭:指佛教圣地,可能指寺庙所在的山岭。
  • 赤鲤:红色的鲤鱼,传说中可以乘之升天的神鱼。
  • 仙山:传说中的仙人居住的山。
  • 桂子:桂树的果实,这里可能象征着秋天的到来。
  • 杨柳依依:形容杨柳枝条柔软,随风摇摆的样子。
  • 子云:人名,可能是指诗人自己。
  • 奇字:不常见的字,这里可能指诗中的字句。
  • 窥一斑:看到一部分,比喻只能看到事物的一部分。

翻译

在千岁岩上坐了两年,秋天忽然梦见刀头上的环。笑着告别了白猿,离开了鹫岭,乘着赤鲤飞下了仙山。桂子纷纷落在人的身上,杨柳依依,等待着你的归来。子云的奇字不易得到,只能通过澄江窥见一斑。

赏析

这首诗是张雨用杨廉夫的韵脚所作,表达了对僧人仲猷归澄江礼敬寺的送别之情。诗中运用了梦境、神话和自然景物的描写,营造出一种超脱尘世的意境。通过“千岁岩”、“刀头环”、“白?”、“鹫岭”等意象,展现了僧人修行的地方和离别的场景。后两句以“桂子”和“杨柳”象征秋天的到来和归途的期待,而“子云奇字不易得”则表达了对仲猷学识的赞赏和对其归隐的遗憾。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚。

张雨

张雨

元杭州钱塘人,一名天雨,字伯雨,号句曲外史,又号贞居子。好学,工书画,善诗词。年二十遍游诸名山,弃家为道士。尝从开元宫王真人入京,欲官之,不就。有《句曲外史》。 ► 519篇诗文