吴兴舟中

· 张雨
苕溪斫鲙腹偏腴,取酒乌程清若无。 最怜杨柳破二月,绝胜蛾眉游五湖。 船头濯足畏鱼淰,港口卸帆惊鸟呼。 林峦在处著舟楫,倘有剩田吾欲租。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 苕溪(tiáo xī):水名,在今浙江省境内。
  • 斫鲙(zhuó kuài):切鱼片。
  • 腹偏腴:指鱼腹肥美。
  • 乌程:地名,在今浙江省湖州市,以产酒著名。
  • 清若无:形容酒清澈透明,仿佛无物。
  • 绝胜:远远超过。
  • 蛾眉:指美女。
  • 濯足(zhuó zú):洗脚。
  • 鱼淰(yú niǎn):鱼惊走的样子。
  • 卸帆:降下船帆。
  • 林峦:山林。
  • 舟楫(zhōu jí):船只。
  • 倘有:如果有。
  • 剩田:剩余的田地。

翻译

在苕溪边切下肥美的鱼片,取来乌程的美酒,清澈得仿佛无物。 最令人怜爱的是二月里破土而出的杨柳,远胜过五湖中游玩的美女。 船头洗脚,怕惊动游走的鱼儿,港口降帆,惊起鸟儿的呼唤。 如果山林中有船只停靠的地方,我愿意租下那里的剩余田地。

赏析

这首作品描绘了苕溪边的宁静生活和对自然美景的赞美。诗中,“苕溪斫鲙腹偏腴,取酒乌程清若无”展现了诗人对美食美酒的享受,而“最怜杨柳破二月,绝胜蛾眉游五湖”则表达了对春天杨柳的特别喜爱,认为其美远胜于游湖的美女。后两句“船头濯足畏鱼淰,港口卸帆惊鸟呼”生动描绘了船上的生活场景,充满了生活的情趣。最后,诗人表达了对隐居生活的向往,希望能在山林中找到一片属于自己的田地。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对自然和简朴生活的热爱。

张雨

张雨

元杭州钱塘人,一名天雨,字伯雨,号句曲外史,又号贞居子。好学,工书画,善诗词。年二十遍游诸名山,弃家为道士。尝从开元宫王真人入京,欲官之,不就。有《句曲外史》。 ► 519篇诗文