寄杨廉夫郑明德

· 张雨
快雪时晴春意动,归舟移缆向方塘。 走寻饮伴鸡豚社,误落诗名锦绣场。 子云奇字谁能问,郑老襟期独不忘。 阖闾城中可终老,安得四万买沧浪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 快雪时晴:指大雪过后天气放晴。
  • 春意动:春天的气息开始萌动。
  • 归舟:回家的船。
  • 移缆:解开缆绳,准备启航。
  • 方塘:方形的池塘。
  • 饮伴:饮酒的伙伴。
  • 鸡豚社:古代乡村的祭祀活动,这里指乡村的聚会。
  • 锦绣场:比喻文采华丽的地方,这里指诗坛。
  • 子云:指汉代文学家扬雄,字子云。
  • 奇字:指难以辨认或理解的文字。
  • 襟期:胸怀,抱负。
  • 阖闾城:指苏州城,阖闾是春秋时期吴国的君主。
  • 终老:度过晚年。
  • 四万:指四万钱,古代货币单位。
  • 沧浪:指沧浪亭,苏州的一处名胜,这里泛指隐居之地。

翻译

大雪过后,天气放晴,春天的气息开始萌动,我乘着回家的船,解开缆绳,驶向方形的池塘。我寻找饮酒的伙伴,参加乡村的聚会,却误入了诗坛,名声如锦绣般绚烂。谁能问及扬雄那些难以辨认的奇字,唯独郑老的胸怀抱负我无法忘记。在苏州城,我可以度过晚年,又怎能用四万钱买下隐居的沧浪之地呢?

赏析

这首作品描绘了诗人张雨在春意初现的晴朗日子里,乘舟归家的情景。诗中,“快雪时晴”与“春意动”相映成趣,展现了自然界的生机与变化。后句通过“归舟移缆”和“向方塘”的细腻描写,传达出诗人对归家的期待与宁静安详的心境。诗中还巧妙地融入了对友人郑明德的怀念,以及对隐居生活的向往,表达了诗人对友情和理想生活的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了元代诗歌的独特魅力。

张雨

张雨

元杭州钱塘人,一名天雨,字伯雨,号句曲外史,又号贞居子。好学,工书画,善诗词。年二十遍游诸名山,弃家为道士。尝从开元宫王真人入京,欲官之,不就。有《句曲外史》。 ► 519篇诗文