沁园春 · 寿李秋谷平章十一月朔
河汉无云,淡月疏星,玉宇初澄。渐金仙掌上,露华高洁,西风阵里,霜气崚嶒。浪蕊浮花,狂茨怪蔓,此日纷纷一扫平。谁欤似,有天公锡号,秋谷山人。
须知与物为春。向揪敛中间寓至仁。是绂麟盛旦,黄钟应候,一阳方动,万汇俱萌。亿兆苍生,钧陶系命,寿国端如寿此身。梅花远,倩新词描写,来侑芳尊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 河汉:银河。
- 玉宇:传说中神仙的住所,也指华丽宏伟的宫殿。
- 金仙掌:指仙人掌,此处比喻高洁。
- 露华:露水,比喻清新高洁。
- 西风阵:西风,指秋风。
- 霜气崚嶒:霜气,寒冷的气息;崚嶒,形容山势高峻。
- 浪蕊浮花:比喻世俗的繁华和浮华。
- 狂茨怪蔓:茨,荆棘;蔓,蔓生植物,比喻杂乱无章的事物。
- 锡号:赐予称号。
- 与物为春:与万物共同迎接春天,比喻与万物和谐共生。
- 揪敛:聚集,收敛。
- 寓至仁:蕴含最高的仁爱。
- 绂麟盛旦:绂麟,古代传说中的吉祥动物;盛旦,盛大的日子。
- 黄钟应候:黄钟,古代音乐十二律中的第一律,代表开始;应候,应时。
- 一阳方动:一阳,指阳气初生;方动,刚刚开始。
- 万汇俱萌:万物开始生长。
- 钧陶系命:钧陶,古代制陶的工具,比喻掌握命运;系命,掌握生命。
- 寿国端如寿此身:寿国,长寿的国家;端如,正如;寿此身,长寿的身体。
- 梅花远:梅花,代表高洁和坚韧;远,遥远。
- 新词描写:新创作的词。
- 侑芳尊:侑,劝酒;芳尊,美酒。
翻译
银河无云,淡淡的月光和稀疏的星星,玉宇初现澄明。渐渐地,金仙掌上的露水显得格外高洁,西风中带着霜气的寒冷和高峻。那些浮华的花朵和杂乱的荆棘,今日都被一扫而平。有谁能够如此,只有天公赐予的称号,秋谷山人。
应当知道与万物共同迎接春天,在聚集之中蕴含最高的仁爱。这是绂麟盛大的日子,黄钟应时,一阳初动,万物开始生长。亿万苍生的命运,都掌握在这里,长寿的国家正如长寿的身体。梅花虽远,但请用新词来描绘,来劝饮这美酒。
赏析
这首作品描绘了一个清新高洁、万物复苏的秋夜景象,通过对自然景物的细腻描写,表达了作者对高洁品质的追求和对万物和谐共生的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“金仙掌上”、“霜气崚嶒”等,增强了诗歌的意境和表现力。结尾处提到梅花和新词,不仅增添了诗意,也体现了作者对美好事物的欣赏和追求。