摸鱼儿 · 次韵庐疏斋宪使题岁寒亭

元 · 程文海

问疏斋、湘中朱凤，何如江上鹦鹉。波寒木落人千里，客里与谁同住。茅屋趣。吾自爱吾亭，更爱参天树。劳君为赋。渺雪雁南飞，云涛东下，岁晏欲何处。
疏斋老，意气经文纬武。平生握手相许。江南江北寻芳路，共看碧云来去。黄鹄举。记我度秦淮，君正临清句。歌声缓与。怕径竹能醒，庭花起舞，惊散夜来雨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 摸鱼儿：词牌名，又名“摸鱼子”，双调一百一十六字，前段十句六仄韵，后段十一句七仄韵。
• 次韵：依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
• 庐疏斋：人名，即词中的“疏斋”，可能是作者的朋友或同僚。
• 宪使：古代官名，指掌管法律、刑狱的官员。
• 岁寒亭：亭名，可能位于庐疏斋的居所或附近，象征着坚韧不拔的精神。
• 朱凤：红色的凤凰，常用来比喻高贵、祥瑞。
• 鹦鹉：鸟名，这里可能指江上的一种鸟，也可能是比喻。
• 波寒木落：形容秋天的景象，波寒指水波寒冷，木落指树叶凋落。
• 茅屋趣：指住在简陋的茅屋中的乐趣。
• 参天树：高耸入云的树。
• 雪雁南飞：指冬天时雪雁向南迁徙。
• 意气经文纬武：形容人的志向和才能，经文指治理国家，纬武指用兵打仗。
• 握手相许：形容朋友间的深厚情谊和相互承诺。
• 黄鹄举：黄鹄是一种大鸟，举指飞翔，这里可能比喻远大的志向或行动。
• 秦淮：河名，位于今南京市，古代是繁华之地。
• 清句：清新的诗句。
• 径竹：小路上的竹子。
• 庭花：庭院中的花。

翻译

请问疏斋，湘中的朱凤，与江上的鹦鹉相比如何？波寒木落，人已千里，客居他乡，与谁同住？我喜欢茅屋的趣味，更爱那参天的大树。劳烦您为我赋诗。看那雪雁南飞，云涛东下，岁末将至，我们又该去往何处？

疏斋老矣，意气风发，文武双全。平生我们握手相许。无论江南江北，我们一同寻觅芳草之路，共赏碧云的来去。黄鹄高飞，记得我曾渡过秦淮，而您正面对着清新的诗句。歌声缓缓，怕那径旁的竹子醒来，庭院的花儿起舞，惊散了夜来的雨。

赏析

这首作品通过对比湘中的朱凤与江上的鹦鹉，表达了作者对友人疏斋的思念及对自然美景的赞美。词中“波寒木落人千里”描绘了秋天的萧瑟景象，而“茅屋趣”与“参天树”则展现了作者对简朴生活的向往。后文回忆与疏斋的深厚情谊，以及共同寻觅芳草、赏云的往事，情感真挚。结尾处的“歌声缓与”等句，以细腻的笔触描绘了夜晚的宁静与美好，表达了对友人及往昔时光的深深怀念。