(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 驰驱:奔波,奔走。
- 长安道:指通往京城的道路,这里比喻为追求功名而忙碌的生活。
- 立马:停马。
- 溪边:小河边。
- 暂息机:暂时放下世俗的纷扰和忙碌。
- 坐久:坐得时间长了。
- 归路晚:回家的路已经很晚了。
- 半空飞沫:水面上溅起的水花。
- 湿絺衣:湿透了细葛布制成的衣服。
翻译
奔波了十年在通往京城的道路上,我停马在小河边暂时放下世俗的纷扰。坐得时间长了,竟然忘记了回家的路已经很晚,水面上溅起的水花湿透了我的衣服。
赏析
这首作品描绘了诗人在忙碌奔波十年后,终于在溪边找到了片刻的宁静。诗中“驰驱十载长安道”反映了诗人长期的劳碌与追求,而“立马溪边暂息机”则展现了他在自然中的片刻安宁。后两句“坐久竟忘归路晚,半空飞沫湿絺衣”则通过细节描写,传达了诗人沉浸于自然美景中,忘却时间流逝的愉悦心情。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然与宁静生活的向往。