木兰花慢 · 维扬怀古
笑多情明月，又随我，上扬州。爱十里珠帘，千钟美酒，百尺危楼。风流。聒天笳鼓，记茱萸、漫下菊花酒。淮水东来渺渺，夕阳西去悠悠。巡游。
当日锦帆收。翠柳缆龙舟。但老树寒蝉，荒祠野鼠，古渡闲鸥。娇羞。美人如玉，算吹箫、座客不胜愁。未可腰钱鹤背，且将十万缠头。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 维扬：即扬州。
- 危楼：高楼。
- 聒天：声音响亮到天际。
- 茱萸：一种植物，古时重阳节有插茱萸的习俗。
- 淮水：即淮河。
- 渺渺：遥远的样子。
- 悠悠：悠长的样子。
- 巡游：巡行游览。
- 锦帆：华丽的帆船。
- 翠柳：翠绿的柳树。
- 缆：系船的绳索。
- 龙舟：装饰成龙形的船，多用于端午节赛龙舟。
- 老树寒蝉：老树上鸣叫的蝉。
- 荒祠：荒废的祠堂。
- 野鼠：野外的鼠类。
- 古渡：古老的渡口。
- 闲鸥：悠闲的海鸥。
- 吹箫：吹奏箫管，此处指演奏音乐。
- 座客：座上的客人。
- 腰钱鹤背：指骑鹤升仙，比喻不切实际的幻想。
- 缠头：古代歌舞艺人表演时以锦缠头，演毕，客以罗锦为赠，称“缠头”。后来又作为赠送女妓财物的通称。
翻译
笑那多情的明月，又随着我，一同上了扬州。爱这十里珠帘，千钟美酒，百尺高楼。风流倜傥。响彻天际的笳鼓声，记得茱萸节时，随意倒下的菊花酒。淮河从东边流来，显得那么遥远，夕阳从西边落下，显得那么悠长。巡行游览。
当日华丽的帆船已经收起。翠绿的柳树系着龙舟。只有老树上的寒蝉，荒废的祠堂中的野鼠，古老的渡口旁的闲鸥。娇羞的美人如玉，算起来，吹箫的座客们不胜忧愁。未可骑鹤升仙，暂且将十万缠头作为赠礼。
赏析
这首作品以维扬（扬州）为背景，通过对明月、珠帘、美酒、高楼等意象的描绘，展现了作者对扬州繁华的怀念与留恋。诗中“笑多情明月，又随我，上扬州”一句，既表达了作者对明月的喜爱，又暗含了对扬州的向往。后文通过对淮水、夕阳的描写，以及对老树、荒祠、古渡的描绘，形成了一种时空交错的怀古之情。结尾处提到的美人如玉和吹箫座客的忧愁，以及对腰钱鹤背和缠头的提及，既增添了诗意的深度，也反映了作者对现实与理想的矛盾感受。整首诗语言优美，意境深远，情感丰富，是一首优秀的怀古之作。
