辇下曲一百二首,有序其一

· 张昱
辽东羞贡入神厨,祭鲔专车一丈馀。 寝庙岁行春荐礼,有加铏豆杂鲜腒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 辇下:指京城。
  • 辽东:地名,今辽宁省东部。
  • 羞贡:进献的珍贵食品。
  • 神厨:供奉神灵的厨房。
  • 祭鲔:祭祀用的鲔鱼,鲔(wěi)是一种大型海洋鱼类。
  • 专车:专门的车辆。
  • 一丈馀:超过一丈,馀(yú)表示余数。
  • 寝庙:古代帝王的宗庙。
  • 春荐礼:春季的祭祀仪式。
  • 铏豆:古代祭祀用的礼器,铏(xíng)是一种盛食物的器皿,豆(dòu)是一种高脚盘。
  • 鲜腒:新鲜的肉食,腒(jū)指干肉。

翻译

辽东地区进献的珍贵食品送入京城的神厨,其中祭祀用的鲔鱼装满了专车,长度超过一丈。在帝王的宗庙中,每年春季都会举行祭祀仪式,仪式中会使用更多的铏豆等礼器,并配以新鲜的肉食。

赏析

这首作品描绘了元代辽东地区向京城进贡的盛况,以及春季在宗庙中举行的隆重祭祀仪式。诗中“辽东羞贡入神厨”一句,既展现了辽东对京城的贡品之珍贵,也暗示了祭祀的庄严与神圣。“祭鲔专车一丈馀”则通过具体的数字,生动地描绘了祭品的丰盛。后两句则详细描述了祭祀仪式的细节,体现了古代礼仪的繁复与讲究。整体上,诗歌通过对祭祀场景的描绘,展现了古代社会的宗教信仰和文化传统。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文