书南宁驿

岁晚驱驰忆帝京,北风回首重关情。 中天日月回金阙,南极星辰绕玉衡。 父老尚烦司马檄,蛮夷须用伏波兵。 也知文德能柔远,传道新恩欲罢征。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 帝京:指元朝的首都大都(今北京)。
  • 金阙:指皇宫,这里象征着朝廷。
  • 玉衡:古代星名,北斗七星的第五星,这里泛指南方的星辰。
  • 司马檄:指司马相如的《喻巴蜀檄》,这里借指朝廷的文书或命令。
  • 伏波兵:指汉代名将马援,他曾被封为伏波将军,这里借指强有力的军队。
  • 柔远:指用文德来安抚远方的民族。
  • 新恩:指新的恩惠或政策。

翻译

岁末时节,我在南宁驿站,心中怀念着远方的帝京,北风吹过,让我更加思念那重重关隘。天上的日月照耀着皇宫,南方的星辰环绕着玉衡。尽管父老们还需要朝廷的文书来安抚,但对付蛮夷,必须要有像伏波将军那样的强兵。我也知道,用文德可以安抚远方,听说新的恩惠政策即将停止征伐。

赏析

这首诗表达了诗人对帝京的深深思念,以及对国家边疆安宁的期盼。诗中,“北风回首重关情”一句,既描绘了北风的寒冷,又隐喻了诗人对边关的深情。后两句则通过对天文景象的描绘,象征了朝廷的威严和南方的安定。最后两句则表达了对和平的向往和对文德治国的认同。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人深厚的文学功底和对国家大事的关切。

傅若金

元临江新喻人,初字汝砺,后改字与砺。少孤贫,刻励于学。工诗文。年甫三十,游京师,虞集、揭傒斯见其诗,皆大称赏之;公卿大夫,皆知其名。后以广州路教授卒。有《傅与砺诗文集》。 ► 305篇诗文