北庭宣元杰西番刀歌
金神起持水火齐,煅鍊阴阳结精锐。七月七日授冶师,手作钳锤股为砺。
一千七百七十锋,脊高体狭刀口洪。龙飞蛟化岁月久,阮师旧物今无踪。
呱哇绣镔柔可曲,东倭纯钢不受触。贤侯示我西番刀,名压古今《刀剑录》。
三尖两刃圭首圆,剑脊䵝䵝生黑烟。朱砂斑痕点人血,雕青皮软金钩联。
唐人宝刀誇大食,于今利器称米息。十年土涮松纹生,戎王造时当月蚀。
平章遗佩固有神,朱高固始多奇勋。三公重器不虚授,往继王祥作辅臣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 北庭:古代西域的一个地名,位于今天的新疆吉木萨尔县一带。
- 宣元杰:人名,可能是诗中提到的西番刀的主人。
- 西番刀:指西域的刀剑,番即指外族或外国。
- 金神:指冶炼金属的神灵或技艺高超的冶炼师。
- 水火齐:指冶炼时水与火的恰当配合。
- 煅鍊:冶炼,锻造。
- 阴阳:这里指金属的性质,如硬与软、脆与韧等。
- 冶师:冶炼师,锻造师。
- 钳锤:冶炼用的工具。
- 股为砺:大腿作为磨刀石,形容冶炼师工作时的专注和艰辛。
- 锋:刀剑的刃口。
- 脊高体狭:形容刀身的设计,脊背高,体形狭长。
- 刀口洪:刀刃宽大。
- 龙飞蛟化:形容刀剑的制作工艺高超,如同龙蛟般神奇。
- 阮师旧物:指古代著名的刀剑制造师阮籍的作品。
- 呱哇绣镔:一种精美的金属工艺品。
- 柔可曲:柔软可以弯曲。
- 东倭纯钢:指日本的高质量钢材。
- 不受触:形容钢材坚硬,不易被触动或损伤。
- 名压古今:名声超越古今。
- 《刀剑录》:古代记载刀剑的书籍。
- 三尖两刃:刀剑的一种设计,三面有刃。
- 圭首圆:刀剑的顶部呈圭形,圆润。
- 剑脊䵝䵝:剑脊上的纹理。
- 生黑烟:形容剑脊上的纹理深邃,如同冒烟。
- 朱砂斑痕:红色的斑点,可能是指刀剑上的装饰或血迹。
- 雕青皮软:刀剑鞘上的雕刻和软皮。
- 金钩联:金属的钩子相连,可能是指刀剑的装饰。
- 大食:古代对阿拉伯地区的称呼。
- 米息:可能是指某种优质的钢材或刀剑。
- 十年土涮:经过十年土中的磨砺。
- 松纹生:指刀剑上生成的松树纹理。
- 戎王:指西域的君主。
- 当月蚀:在月蚀时制造,可能是指特殊的制造时机。
- 平章:古代官职,这里可能指某位高官。
- 遗佩:留下的佩剑。
- 朱高固始:人名,可能是指某位历史人物。
- 奇勋:卓越的功勋。
- 三公重器:指极为重要的官职和权力象征。
- 不虚授:不会轻易授予。
- 王祥:东汉末年的名臣,以忠诚和智慧著称。
- 辅臣:辅佐君主的重要官员。
翻译
金神兴起,掌握水火之齐,锻造阴阳之精锐。七月七日,冶师受命,手持钳锤,大腿作为磨刀石。 一千七百七十锋,脊背高耸,体形狭长,刀口宽大。龙飞蛟化,岁月久远,阮师旧物已无踪影。 呱哇绣镔,柔软可曲,东倭纯钢,坚硬不受触。贤侯展示给我西番刀,名声压倒古今《刀剑录》。 三尖两刃,圭首圆润,剑脊深邃,生出黑烟。朱砂斑痕,点染人血,雕青皮软,金钩相连。 唐人夸耀大食宝刀,如今利器称为米息。十年土中磨砺,松纹生成,戎王制造时正值月蚀。 平章遗佩,固有神力,朱高固始,多有奇勋。三公重器,不轻易授予,前往继任王祥,成为辅臣。
赏析
这首诗描绘了一把西域刀剑的制作过程和其卓越的品质,通过对刀剑的精细描述,展现了其历史价值和艺术美感。诗中不仅赞美了刀剑的锋利和美丽,还通过对比古今名刀,强调了这把西番刀的非凡地位。同时,诗中也隐含了对持有者的赞美,将其与历史上的名臣王祥相提并论,表达了对持有者未来成就的期待。整首诗语言华丽,意境深远,是对古代刀剑文化的一次精彩展现。