训子
干戈恣烂熳，无人救时屯。中原竟失鹿，沧海变飞尘。
我自揣何能，能存乱后身。遗芳藉远祖，阴理出先人。
俯仰意油然，此乐难拟伦。家无儋石储，心有天地春。
况对汝二子，岂复知吾贫。大儿愿如古人淳，小儿愿如古人真。
平生乃亲多苦辛，愿汝苦辛过乃亲。身居畎亩思致君，身在朝廷思济民。
但期磊落忠信存，莫图苟且功名新。斯言殆可书诸绅。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 干戈：指战争。
- 烂熳：放纵无度。
- 时屯：时局艰难。
- 失鹿：失去政权。
- 沧海变飞尘：比喻世事变迁，国家灭亡。
- 揣：估量，思量。
- 遗芳：祖先的遗德。
- 阴理：暗中的道理，指祖先的庇佑。
- 俯仰：指生活态度。
- 油然：自然而然。
- 拟伦：比拟。
- 儋石：形容家产微薄。
- 天地春：比喻心胸开阔，乐观向上。
- 乃亲：你们的父亲，即作者自己。
- 畎亩：田间，指平民生活。
- 致君：辅佐君王。
- 济民：救助百姓。
- 磊落：正直坦荡。
- 忠信：忠诚和信用。
- 书诸绅：写在衣带上，表示时刻不忘。
翻译
战争肆意横行，无人能救这艰难的时局。中原大地失去了统治，沧海变成了飞尘，国家灭亡。我自问有何能力，能在乱世中保全自己的生命。我依靠祖先的遗德和庇佑，得以生存。我自然而然地感到满足，这种快乐难以比拟。家中虽无多少财产，但心中却有天地的春天。何况面对你们两个儿子，你们怎能知道我的贫穷呢？我希望大儿子能像古人一样淳朴，小儿子能像古人一样真诚。我一生多苦辛，希望你们能比我更加苦辛。身为平民时要思考如何辅佐君王，身在朝廷时要思考如何救助百姓。只期望你们能保持正直坦荡和忠诚信用，不要图谋一时的功名。这些话应该时刻铭记在心。
赏析
这首作品是元代许衡写给儿子们的训诫诗。诗中，许衡通过描述战乱时局的艰难和国家的灭亡，表达了自己在乱世中保全生命的艰难和对祖先遗德的感激。他希望儿子们能继承古人的淳朴和真诚，不畏艰辛，无论身处何地都要有辅佐君王和救助百姓的志向，保持正直和忠诚。整首诗语言简练，情感真挚，体现了许衡对儿子们的深切期望和教诲，同时也反映了他对时局的深刻认识和对人生的独到见解。
