史局先生示以季境□□赠行卷辄题一绝卷锦

· 张雨
校书苦借青藜杖,下马笑拈金屈卮。 好是淮南师弟子,钱唐相见落花时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 校书:校对书籍,这里指从事校书工作的人。
  • 青藜杖:古代一种用青藜木制成的手杖,常用来象征文人的身份。
  • 金屈卮:一种金制的酒器,形状弯曲。
  • 淮南师:指淮南王刘安,因其门下多有文学之士,故称其为“师”。
  • 钱唐:即钱塘,今杭州的古称。

翻译

我苦苦地借用青藜杖来校对书籍,下马时笑着拿起金屈卮饮酒。 我们是淮南王刘安那样的师生关系,在钱塘相遇于落花时节。

赏析

这首作品描绘了文人间的交往与情谊。通过“校书苦借青藜杖”和“下马笑拈金屈卮”的对比,展现了文人既辛勤工作又享受生活的两面。后两句以淮南王刘安的师生关系作比,表达了深厚的师生情谊,而“钱唐相见落花时”则增添了诗意与浪漫,使整个场景显得既古典又富有情感。

张雨

张雨

元杭州钱塘人,一名天雨,字伯雨,号句曲外史,又号贞居子。好学,工书画,善诗词。年二十遍游诸名山,弃家为道士。尝从开元宫王真人入京,欲官之,不就。有《句曲外史》。 ► 519篇诗文